| 承租方服务项目 |
 |
入居者の引っ越しサービスをいたします。 |
| |
为客户提供入住时的搬家工作及有关服务。 |
|
契約期間中、困難が発生した場合いつでもご連絡ください！ |
| |
在租赁期间内随时可以与我们联系，帮助客户解决困难。 |
|
入居者が生活する中でおこった問題を解決します。また、家主と |
| |
の話し合いを代行します。 |
| |
帮助客户解决各项生活上的问题并可代理与房主的洽谈。 |
|
家屋の損傷部分の修繕及び管理サービスを提供します。 |
| |
为客户提供房屋损坏的修缮及管理服务。 |
|
各サービスを提供します。例えば：コンピュータのブロードバン |
| |
ド、国際衛星放送の設置、国際、国内の長距離電話の優待価格 |
| |
サービスを代行します。 |
| |
为客户提供各项购物服务。比如：安装计算机宽带、国际卫星电视频道、代办优惠价格国际、国内长途电话网线等等服务。为业主代缴各项费用。如物业管理费、取暖费、有线电视费等服务。 |
|
各料金のお支払い代行サービスを提供します。例えば：水道料 |
| |
金、電気料金、ガス料金、電話代など。 |
| |
为客户提供各项代缴费服务。比如：交纳房屋水费、电费、煤气费、电话费等等的服务。 |
|
ビザ取得の代行サービスを提供します。 |
| |
为客户提供代办护照签证服务。 |
|
契約更新の代行。契約終了時には無料で他の適当な物件をお探し |
| |
します。 |
| |
为客户提供房屋租赁期满与房主的合同续签及终止合同后继续免费介绍别处客户满意之房屋。 |
